In this event at Cascade Bend Chamber, Stine Janvin and Cara Tolmie respond to the environment of the exhibition through their ongoing explorations with explorative ‘hand to mouth’ vocality and ASMR inspired intimacy. This responsive ‘functional’ music further expands their previous vocal explorations into the repeated, fragmented and extreme voice set within the uncanny setting of fabrics, unreliable echos and curious small sounds found at Mint.

---

Stine Janvin is a vocalist, performer, and sound artist based in Stavanger, Norway. Janvin works with the extensive flexibility of her voice, and the ways in which it can be used to channel physicality of sound. Often drawing from electronic music, folk music, and contemporary media, she creates audio visual works for variable spaces from theaters, to clubs and galleries, and more recently websites and digital platforms. Recent presentations include Performa Telethon, New York; Munch Live and CADS, Munchmuseet, Oslo; Deutschlandradio Kultur, Daadgalerie, and CTM Festival, Berlin; Kunsthall Stavanger, Stavanger; Rokolective, Bucharest; Wiener Festwochen, Vienna; ISSUE Project Room, New York; and INA GRM, Paris.

Välkomna till ett samtal och lyssningssession med Tentative Transmits och Meira Ahmemulic.

Under eventet kommer plattformen Tentative Transmits att introducera sitt arbete och forskning om minnespolitik, arkiv och berättande, samt post-socialistiska övergångar.

Lördagens program inkluderar ett samtal och lyssningssession med konstnären Meira Ahmemulic med premiär av det nyproducerade ljudverket När moster gav SKF fingret.

När moster gav SKF fingret handlar om ordens hemsökande kraft och förbannelsen som motståndshandling. Ahmemulic inspireras av förbannelser från byarna Gusinje och Plav i Montenegro, som ligger i skuggan av Prokletije – De fördömdas bergskedja.

Samtalet och lyssningssessionen kommer att vara på svenska.

Meira Ahmemulic är konstnär och författare. Hon har studerat vid Konsthögskolan Valand i Göteborg och vid Konstakademin i Colombo, Sri Lanka. Hennes verk har ställts ut på flera konstinstitutioner i Sverige, senast på Blå Stället (Angered),  GIBCA (Göteborg International Biennal of Contemporary Art) och Moderna Museet. Som författare har hon publicerats i tidskrifter som Ord&Bild, Glänta, OEI och Paletten.

Tentative Transmits: the Radio as G/Host är en diskursiv ljudplattform som undersöker minnespolitik, radiohistoria, solidaritetsrörelser och post-socialistiska övergångar kring Central- och Östeuropa. Genom begrepp som hauntologi, postminne och off-modern, reflekterar Tentative Transmits och inbjudna gäster över förhållandet mellan minne, arkiv och berättande. 

Tentative Transmits drivs av Olivia Berkowicz och Marianna Feher.

Medverkande: Merima Dizdarević & Ivana Đida, Jörgen Gassilewski, Iris Smeds och Isak Sundström med L.M Klan.

Välkommen till en scenkväll och en performativ studie på Mint där Iris Smeds presenterar sitt nyskrivna performance Det tusenåriga riket , Merima Dizdarević och Ivana Đida framför ljudverket The Bosnian Sigh 2, Jörgen Gassilewski läser från sitt kommande bok Leken och Isak Sundström premiärläser Essä om filicid med komp av L.M Klan!

Kvällen arrangeras av Andjeas Ejiksson, Emily Fahlén och Iris Smeds som en del av det pågående projektet Det isolerade benet, om staten, kroppen och deras olika iscensättningar.

Lördag 25 mars kl 14–18 slår vi upp portarna till Mint poesifestival! Det blir en dag med läsningar och samtal där poesins förhållande till det dramatiska belyses från olika vinklar. Hur gestaltas den samtida lyriken på scen? Hur arbetar dramatikern med lyriken och hur arbetar poeten med dramatiken?

Med: Shang Imam, Johan Jönson, Nachla Libre, Joel Mauricio Isabel Ortiz, Lizette Romero Niknami, Kristina Hagström-Ståhl och Axel Winqvist.

Festivalen sätts samman av författarna Donia Saleh och Hanna Johansson.

Program för dagen:

14:00 Introduktion av Hanna Johansson och Donia Saleh

14:10 Shang Imam, radioproducent, skådespelare och dramatiker, öppnar poesifestivalen med ett lyriskt ljuddrama som tar avstamp i poeten Yahya Hassan (1995-2020) och hans debut YAHYA HASSAN, som i år kom ut för tio år sedan.

15:15 Poeten Lizette Romero Niknami läser ur Nationen, en poetisk monolog.

16:00 Axel Winqvist, poet och radioproducent, och Joel Mauricio Isabel Ortiz, författare och dramatiker, möts i ett samtal om lyrikens förhållande till dramatiken, poesiuppläsningen som scenframträdande och poetisk dramaturgi. Samtalet modereras av Kristina Hagström-Ståhl, regissör, forskare och översättare.

17:15 Poeterna Johan Jönson och Nachla Libre stänger festivalen med en varsin läsning.

Ett varmt välkommen!

Poesifestivalen genomförs i samarbete med ABF Stockholm med stöd från Kulturrådet.

Om programmets deltagare:

Shang Imam är prisbelönt radioprogramledare och radioproducent för bland annat Kalejdoskop i P2 och Verkligheten i P3. Hon har varit verksam inom flera teaterproduktioner, senast på scen i AMFI:s iscensättning av Lone Aburas bok Det är ett jag som talar och i Athena Farrokhzads pjäs Moral enligt Medea, båda i regi av Saga Gärde.

Lizette Romero Niknami är poet och kritiker. Hon debuterade 2020 med De försvunna (Albert Bonniers förlag), är regelbunden medarbetare på Expressens kultursida och är verksam som lärare på Biskops-Arnös författarskola. Hon arbetar just nu med en pjäs för Riksteatern.

Axel Winqvist är poet och radioproducent. Han är en av skaparna av P3 Musikdokumentär och P3 ID, och debuterade som poet 2021 med Det vackra och det fula (2021) som 2022 följdes upp med Den sista människans leende, båda utgivna på Nirstedt/Litteratur.

Joel Mauricio Isabel Ortiz är författare och dramatiker, sedan 2021 dramaturg på Kulturhuset Stadsteatern. Han debuterade 2018 med romanen Sången om en son (Norstedts förlag) och är just nu aktuell med sin andra roman, Tillbedjan.

Kristina Hagström-Ståhl är regissör, forskare och översättare. Hon är disputerad i performance studies vid University of California, Berkeley, och hennes forskning rör sig i gränslandet mellan diskursiva och konstnärliga praktiker, med fokus på feministisk och dekolonial teori, performance studies, dramaturgi och scenisk gestaltning, översättning, samt frågor kring vittnesmål och minnesarbete. Hon har bland annat regisserat Henry Purcells Dido och Aeneas för Kungliga Operan och Sofokles drama Antigone i nyöversättning av Anne Carson för Göteborgs stadsteater.

Johan Jönson är författare och poet. Han debuterade 1992 med Som samplingsdikter (Norstedts förlag) och är just nu aktuell med Nollamorfa (Albert Bonniers förlag). Han har också bland annat samarbetat med koreografen Cristina Capriolis danskompani ccap, senast i Petrolio22 (2022), och han har skrivit dramatik och monologer om framför allt sociala och fackliga frågor till gruppen Teatermaskinen som han var med och startade på 90-talet.

Nachla Libre har varit verksam som poet sedan 2009 och debuterade 2020 med Tiden har sett allt (Norstedts förlag). Hon är en av initiativtagarna till den poetiska plattformen Revolution Poetry som existerade under åren 2009-2019, en rörelse som via en spoken word-tradition varit pionjär i att ta historierna från förorten till staden och teaterscenerna, och hon var en av redaktörerna för boken Revolution Poetry (Bonnier Carlsen, 2018).